Beyblade Burst Evolution estreia no Cartoon Network

Por Nielsen Souza em

Takara Tomy / OLM / Divulgação

Sem nenhum alarde, o Cartoon Network começou a exibir a partir da tarde desta sexta (18), Beyblade Burst Evolution (Beyblade Burst God), segunda temporada do anime que foi exibida na TV japonesa em 2017 e que este ano foi substituída por Beyblade Burst Chouzetsu. Tal como a série anterior, a dublagem mais uma vez ficou sob a responsabilidade da Dubbing Company de Campinas.

A trama dá seguimento as aventuras do protagonista Valt Aoi e seus amigos que sonham em vencer a liga mundial de Beyblade.

Com 51 episódios, Beyblade Burst Evolution vai ao ar no Cartoon Network toda sexta, a partir das 16h.

Comentários
  • lucas guida

    “alarde”???

    • Seria sem aviso mesmo. É só um jeito mais “bonito” de se dizer que exibiu de surpresa.

      • Mello Boladão

        Fiquei com muito NOJO dessa dublagem

      • lucas guida

        E outra coisa, antes não estava escrito de seria exibido de segunda a sexta, vocês erraram o horário?

  • João Carlos

    Eu tava assistindo e fiquei mega confuso quando vi que era a temporada nova.

    • Israel

      Eu também rsrs

  • Yellow Hair

    aff mano de novo esse estúdio de me@#$ dá licença né!
    não falaram que só dublaram a primeira temporada?

    • SaintARMOR

      Eles tinham dito que não tinham pego a segunda, provavelmente para evitar hate da internet e também possivelmente por confidencialidade.

      • O mesmo deve acontecer com a mais recente temporada de Rick and Morty, rs

      • Dark Leon

        QUERO que beyblade volte pro Rio de Janeiro e vá pra Delart , Doublesound e Beck Studios quando acabar este contrato demoníaco que a sdi lixo tem com este estúdio podre de campinas que só estraga e imunda as dublagens de animes que fica a cargo ,nojo e ódio total a está distribuidora MERDA! !!!!!

      • Dark Leon

        O que mais me enoja na dublagem deste anime são as vozes na maioria péssimas e cheias de sotaque dos bladers que vão aparecendo a cada episódio é uma pior que a outra …isso faz a dublagem do anime ficar pesada e sem graça

  • Tales

    história fraca e dublagem péssima e tão ruim q nem pirataria tem da versão dublada nem os piratas querem isso se vc for uma pessoa masoquista e não tiver o CN pode assistir a versão dublada no canal oficial no YouTube

    • Sun

      Melhor que metal fusion onde o protagonista tem protagonismo até no c#

      • Mello Boladão

        A dublagem do metal fusion era muito melhor

        • Sun

          Cara, eu citei dublagem no meu comentário?
          Que eu saiba não.

    • João Carlos

      Cara quer enredo em um anime sobre PIÃO

    • Dark Leon

      Exato tava torcendo pra esta saga não ter ido pra capinas mas infelizmente caiu nessa lixeira de estúdio que só de ouvir o nome da náuseas, o problema são as vozes totalmente mal escaladas dos Bladers inéditos que sempre fica uma porcaria

      • Mello Boladão

        A voz do cara do cabelo verde e do garoto loiro com olhar estranho ficou horrível, mano tá totalmente lido sério vá olhar depois.
        sério não dá pra acreditar que o cartoon continua dublando o anime neste estúdio merda e sem qualidade de campinas.
        A escolha de vozes, que parecem ter sido escalados as pressas sem nenhum cuidado a idade dos personagens teen a maioria com voz forçada de adulto e ainda com uma interpretação crua e péssima.
        Estou tapado de nojo deste estúdio campinas! !!!!!

    • Mello Boladão

      Verdade mano a dublagem ficou pior que na primeira temp , algo inacreditável pois eu esperava uma melhora e vem isto.
      A dublagem tá no nível lixo do craig do riacho tb mal feita em campinas!

    • Mello Boladão

      Mano queria que o gloob ou DisneyXD peguem este anime e reduble tuudo em um estudio decente de sampa ou do rio, pois a dublagem de campixô ficou uma grande bosta sendo educado só salva as vozes dos protagonistas pois o resto é um xorume só as vozes

    • rapaz que conversa sei onde baixar todos os episódio dessa trambolho ai

      • Tales

        na deep web so pode

        • entra no anime1000 ou thetoonz nesse segundo tem rmz na matriz japonesa e parece que tem legenda tambem

  • Kaio Honorato Rodrigues

    Enquanto a Dubbing Company não souber ouvir críticas, vai continuar insistindo em fazer dublagem de péssimo qualidade, no nível Miami!

    • SaintARMOR

      O “nível Miami” atualmente é maior que o “nível Campinas”. Embora eu pessoalmente não tenha tantos problemas com a dublagem de Beyblade Burst em si, pra fins de continuidade, eu prefiro que deixem o resto da série Burst por lá mesmo. Outros animes que não Beyblade Burst é que eu prefiro que passem longe de Campinas.

      • ChrysMonkeyQuest

        Seria meio estranho mesmo que mudassem de estúdio agora que já deu para pelo menos acostumar com as vozes. E concordo, que o resto passe longe de Campinas.

        • Dark Leon

          Todos animes tem que cair fora de crapinas

          • Mello Boladão

            campineiros de merda mano ,estragaram de novo a dublagem do beyblade evolution que nojo

        • Mello Boladão

          acho que ficou muito ruim a dublagem do evolution também, nossa a voz do garoto louro ficou sem vida totalmente lida!!!

        • Tales

          se mudassem o estúdio eu não ia me incomodar nem pouco más não ia mudar o fato de que a história do anime é fraca

          • SaintARMOR

            Comparado à outros animes de Beyblade, este definitivamente não é dos piores. Sem dúvidas é a série mais “verossímil” de todas, se é que dá para colocar desta forma.

          • ChrysMonkeyQuest

            Me incomoda troca de estúdio de dublagem depois de tantos eps. Ainda mais depois de ter visto o Burst inteiro, já deu para acostumar com a maioria das vozes (tem umas que meu Deus, como esse cara foi escalado?).

      • Gabriel Hérisson

        penso msm, o burst deixa por la msm, se mudasse, ia ser mais estranho ainda.
        e a dublagem geral desse nem esta tao ruim comparada a outros trabalhos

        • Tales

          pra mim a dublagem de beyblade burst e a pior ou a segunda pior de Campinas esse e fate apocrypha não sei qual dos dois é pior

      • Dark Leon

        Torço que a saga ChozeTsu troque de distribuidora e Saiaaaaa das mãos nojentas e malditas da SDI MEDIA bosta , para a nova saga voltar pro Rio de Janeiro na Delart ou Beck Studios ou ir para um estudio melhor de São Paulo Capital como a Vox Mundi, TV Group Digital ou Unidub .

        • Mello Boladão

          Se beyblade burst chozetsu for pra visom ou pra Tv group digital já ficarei feliz da vida e vou estourar uma champa quando isto rolar!!!!

      • Dark Leon

        Saint o mínimo que se espera que tenham posto uma voz mais aceitável no RYota nessa nova temporada aquele que virou meme no vídeo pois foi uma das piores escalas do estúdio depois da voz do Wakya.

      • Mello Boladão

        mano prefiro beyblade na l3xx do que na dubbing company novamente ou qualquer outro estúdio da capital de sampa ou até miami

    • Mello Boladão

      Eles se negam e ainda apagam a maioria dos comentários de crítica nos posts daquela página fedida deles no face e só deixam aqueles de elogios furados e falsos e dos zumbis pedindo a dublagem da 3 temporada de rick e morto !!!!! Nojoooo

    • Mello Boladão

      aliás como disse o mano Saint a dublagem de miami hoje em dia tá melhor que as do estúdio esgoto de campinas!!!!

  • Sun

    Quero ver o Caio Martins P da vida já que ele odeia Beyblade

    • Caio Martins

      nao mudou nada, assisti pensando q ia melhorar mas continua um lixo com dublagem ruim , CARTOON ta perdendo tempo com ele .

  • Red Kishatu

    Fiquei até surpreso quando assisti

  • Caio Martins

    Fiquei surpreso pensei q o Cartoon só iria exibir a primeira temporada aí quando vi exibindo nova temporada fiquei impressionado Cartoon tá se superando e voltando a melhorar como nos velhos tempos queria q fosse assim com dragon ball super q está a 1 ano reprisando .

    • Mello Boladão

      Quero que troque urgente a distribuidora deste anime já qie só faz cagada nas dublagens atualmente manoooo que raiva

    • Mello Boladão

      Caio tu viu a voz dos personagens novos que coisa do submundo !!!

  • Caio Martins

    pensei q eles iriam exibir so a primeira temporada, mas essa segunda pego todos de surpresa. eu nao esperava que o cartoon tinha adquirido a segunda pra exibir logo depois da primeira. devia te feito isso com digimon fusion q era pra esta exibindo no lugar dessa coisa chata do beyblade.

    • Mello Boladão

      Na minha opinião este estúdio merda deveria escalar adolescentes e crianças para dublar outros personagens, pois este elenco diminuto e mal organizado tá ferrando a qualidade da dublagem manoooo do céu !
      já vi outras produções mal dubladas deste estúdio lixo e as mulheres velhas todas tem voz de mulher nova e isso somado a interpretação ruim e baixa dessas dubladoras novatas e a total falta de vozes infantis pra meninos é gritante .
      Falta um elenco mais variado e infantil pra eles de alguma forma lenta melhorarem a qualidade das dublagens!!!!!!

    • são impressas diferentes

    • Fabiano

      digimon ja foi exibido todos os eps. e beyblade vai ser, se tu odeia, sai daqui ué

      • Caio Martins

        digimon so foi exibido 30 episodios ainda esta faltando a ultima parte do fusion dos hunters

        • ChrysMonkeyQuest

          Digimon foi exibido todos os 52 episódios correspondentes aos dois primeiros arcos. A segunda fase do anime foi exibida sem alarde pelo CN também na América Latina bem depois da primeira.
          Hunters não foi exibido sequer nos EUA, tanto que o último ep de Fusion recebeu um “The End” sem sequer prévia do Tagiru e de seu arco.

  • Mello Boladão

    Achei a dublagem uma merda e essa nova temporada parece ter ficado pior!

  • giovanna brga de luna

    Obaaaaaaaaaaa a dublagem tá ótima

    • Sun

      Hahahahah humor

      • Marcos Hater

        campinado pra variar. ..

  • Erivelton Freitas

    Eu nunca fui fresco com dublagem, inclusive, até aceitei bem as novas vozes em Pokémon. Mas gente, eu não consegui assistir um único episódio desse desenho. A Voz desse personagem principal dublada, minha nossa, muito enjoada, estridente, gritante, horrível. Sério, não deu nem pra ver cinco minutos.

    • Marcos Hater

      exato mas vamos torcer para futuramente a franquia ir para bons estúdios de SP Capital ou Rio de Janeiro como Unidub, Grupo Macias, Vox Mundi, TV Group Digital, Doublesound, Centauro, Audio News Rio ,Beck Studios e Gramophone

  • Brian Oliver

    Não entendo essas pessoas.. quando não tem anime no CN reclamam.. E quando tem Anime, reclamam da dublagem. Nunca estão satisfeitos com nada. Imagina o responsável que coloca animes no canal ver que os Otakus nunca estão satisfeitos. É complicado.

    • SaintARMOR

      Na verdade, reclamam do fato da dublagem ser de Campinas. Se fosse feita no eixo RJ-SP capital à exceção da ArtWay Filmes ou da Marmac dependendo da situação, aí ninguém estaria reclamando disto.

    • Marcos Hater

      O problema é essa dublagem muito mal feita em campinas que está gerando hate dos fans de anime e boa dublagem por aqui e da distribuídora sdi lixo média que só joga as aquisições em campinas e parece ter rixa ou birra com estúdios do Rio e SP Capital, que são os mais indicados para se dublar animes seja pra streaming ou TV a cabo. !!!!

  • Marcelo Kirito

    Não vi nem a primeira kkk

  • Marcos Hater

    Dublagem Muito RUIM

  • Maria Mia

    Deveriam era trazer Digimon Universe e colocar no lugar de Beyblade(quando acabar)o que nunca fizeram ou digimon tri ou digimon hunters.