Bleach: live-action estreia em breve na Netflix

Por Nielsen Souza em

Shueisha / Warner Bros. Japan

O público brasileiro poderá conferir em breve a polêmica adaptação em formato live-action para as telonas de Bleach, que dividiu os fãs em diversos aspectos e não foi muito bem nas bilheterias do Japão. Como já era de se esperar, o filme chegará em breve ao catálogo da Netflix como um título original, e se nada mudar, ficará disponível no catálogo a partir do dia 14 de setembro.

Reprodução.

Conforme havíamos revelado com exclusividade em julho, o longa-metragem ganhou dublagem em português feita pelo estúdio Macias sob a direção de Pedro Alcantara, mas vale ressaltar que algumas vozes do anime não foram mantidas no filme, a pedido do distribuidor, simplesmente porque não “batiam” com as dos atores japoneses.

O live-action adaptou os acontecimentos do “Shinigami Substituto” (volumes 1 a 8) do mangá de Tite Kubo. Apesar do sucesso não ter sido tão grande, é possível que o longa-metragem possa ganhar uma sequência.

Comentários
  • Ricardo Santos

    Muito ansioso pela estreia chega lego 14 de setembro

  • Espero que mantenham ao menos as vozes do Ichigo e da Rukia.

    • Um jovem chamado Israel :v

      Pelo que eu ouvi falar o do Ichigo não manteu ;-; pelo menos foi o que uma pessoa que diz que falou com o Lucindo afirmou, espero que seja mentira :’v

  • Folkesz

    Muito ancioso pra ver essa grande obra , Bleach merece , o JET art book do Bleach tá em primeiro lugar no Japão, a marca bleach ainda é muito forte , só falta a continuação do anime.

    • Luiz Carlos

      Verdade!!

    • Matheus M

      Sei não, já faz tanto tempo desde o fim abrupto do anime que devido ao fracasso do filme torne bem impossivel o retorno do anime. Gostaria de estar errado…

  • toygame lan

    bom mes que vem vamos ver como ficou o live action.
    mas pelos trailers dava pra ver que até foi uma boa aadptação,mas só vendo mesmo para ter certeza

  • GustavoH

    Eu so quero a S2 de Nanatsu logo. Acho que chegou na Netflix Japa agora

    • Dark Leon

      Acho que vai ser só em dezembro ou janeiro. ..

  • Arrancar

    Netflix gosta de jogar dinheiro fora primeiro continuação de death note agora o filme fracassado de bleach

    Vai entender “-_-

    • Luiz Carlos

      “Jogar dinheiro fora”? Tudo que eles decidem é previamente estudado e planejado, como em qualquer empresa capitalista.

      • Luciano Lima

        Vejo assim:Se teve prejuízo, porque sua bilheteria nos cinemas foram bem abaixo do esperado, então,os produtores fizeram um acordo pra não sair no vermelho, ofereceram à netflix rachar no meio os lucros.

      • Arrancar

        Sim como qualquer empresa capitalista também investe em furadas.

    • Dark Leon

      A Netflix joga dinheiro fora mandando animes e algumas produções para campinas e curitiba e o público está odiando a maioria

      • Arrancar

        Pior depois fica no preju igual a netflix dos eua e da desculpa esfarapada que está “testando comerciais entre os episodios”

    • Luís Couto

      Vc é que tem que entender! Netlifx apenas está a lançar o filme para fora do japao. Quanto filmes não se deram bem no território domèstico e fora foram um grande sucesso? Pois muitos, Bleach deverá mais um ;)

  • ichigo

    sempre bleach

  • Carol

    Não esperava isso tão cedo. Por mim tudo bem se não ouvir dublagem, são pessoas reais, pode ficar estranho. No live action de FMA dublaram as vozes das crianças e ficou terrível, mas não foi com as vozes originais também…

    • SaintARMOR

      Não teve nada de errado com as vozes das crianças. Foram bem feitas.
      Além disto, você simplesmente queria que deixassem as vozes dos atores mirins que fizeram Al e Ed crianças em japonês? Ou que fosse o Marcelo Campos e o Rodrigo Andreatto forçando voz infantil em atores mirins de carne e osso? Aí sim é que ficaria terrível.

      • Carol

        Estou falando da dublagem japonesa mesmo. As crianças não estavam mesmo falando, era uma dublagem por cima. Por exemplo, quando a mãe do Ed cai e ele grita “kaa-san”, a voz sai mais alta do que devia pro jeito que ele abriu a boca.

      • Carol

        E sobre Bleach, eu me confundi, achei que estavam falando de colocar os dubladores japoneses pra dublar os atores, não assimilei que estavam falando da dublagem BR.

  • Jabbas Gonçalves

    Não sei vão colocar os mesmo Dubladores que nem o Fullmetal Alchemist, mais podem envolver Dubladores Carioca dublando os personagens, melhor esperar pra ver o lançamento da Netflix.

    Mesmo tenha fracassado a Bilheteria no Japão, melhor mesmo deixar a Netflix por conta disso.

  • Snøw

    É engraçado esse negócio da Netflix botar um “Original Netflix” nas produções não feitas por ela porque tem gente que pensa que foi realmente feita por ela. Daqui a pouco vão chamar de “Bleach da Netflix” igual foi com FMA.

    • #Green

      A explicação sobre o “É engraçado esse negócio da Netflix botar um “Original Netflix” nas produções não feitas por ela […]” é simples. Ela que arca com os custos ou compra os direitos autorais de exibição da obra/filme/anime etc com isso, ela pode manter “Original Netflix” pois ela pode alegar que está envolvida desde o início da produção. E por exemplo, os custos de dublagem PT-BR de Nanatsu no Taizai, que se eu não me engano.

      • Snøw

        Sim, tem esse lado, mas eu acho zoado como o povo fala como se fosse 100% financiado pela Netflix. O live-action de FMA foi lançado pela Warner Bros, mas quando saiu na Netflix vi muita gente botando culpa na mesma pelo filme não ter sido bom por acreditarem que foi produzido por ela.

  • Dark Leon

    Ótima notícia espero que até ano que vem todos os 229 episódios de Bleach estejam disponíveis no catálogo e com alguma sorte os 3 Filmes dublados no Grupo Macias ou na Unidub de preferência para ter o elenco da alamo.
    Com isso espero que os últimos episódios do anime vão para Unidub.

    • Bleach nunca foi dublado na Álamo.
      Já avisaram isso pra você mas você continua afirmando isso?

  • Igor Lucas

    Não conheço a obra, mas verei o Live Action

  • Dark Leon

    Atualmente com o sucesso do live de fullmetal Alchemist ,tenho notado a chegada de alguns doramas e séries coreanas a Netflix dubladas em português, infelizmente com dublagens genéricas de campinas e curitiba. …
    Gostaria muito que se o Live de bleach fizer sucesso, mais filmes e séries coreanas e doramas venham a Netflix com dublagens de Qualidade de preferência na Unidub, Vox Mundi, TV Group Digital, Centauro , MG Studio.

  • Nota-se que os doramas/k-dramas são um dos materiais de menor importância para a Netflix por se tratarem de nicho, isto é, só chama a atenção de uma minoria. Por isso não investem pesado em dublagem para essas séries, o que provavelmente explica o motivo de serem o que mais recebem dublagens amadoras ¯_(ツ)_/¯

  • CR0M1D1A

    Depois do fracasso no japão talvez isso mitigue um pouco as finanças da produtora….