CDZ – Alma de Ouro: Playarte vai lançar versão melhorada

Por Nielsen Souza em

Toei Animation / Divulgação

O tardio e aguardado lançamento de Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (Soul of Gold) em DVD e Blu-Ray no Brasil pela Playarte acaba de ganhar mais alguns detalhes, o primeiro, é a respeito da versão, que terá cenas e traçoes melhorados, similar a dos discos lançados no Japão, ou seja, não é a mesma que foi disponibilizada por streaming, segundo informa o site Cavzodiaco.

Conforme já mencionado anteriormente, o anime terá seus 13 episódios lançados num box único, com opção de dublagem, áudio original e legendas em português. A edição em DVD terá três discos e a do Blu-Ray serão dois. Informações a respeito do valor que será cobrado pela Playarte ainda não foram reveladas.

Mais detalhes sobre o lançamento de Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro no Brasil serão divulgados em breve.

Comentários
  • Um Carinha Qualquer e Só

    Gostei,apesar de que isso ainda não melhora muito a animação feita no Power Point

  • Fantasma Renegado

    Só faltava lançarem em Blu-ray por aqui com a animação bugada do streaming. Seria o fim da franquia CDZ em home-video…

    • Yusuke Urameshi

      né, seria totalmente sem noção. E mais sem noção ainda se pessoal lá da Toei tivesse coragem de licenciar pra home video uma animação não melhorada. Mas pelo menos vão fazer do jeito correto né, por mais que mesmo assim a animação não tenha nada a ver com o clássico, em questão de traço.

    • Eduardo Jose de Andrade

      Mas esse quase certeza é o último DVD/Blue-ray de CDZ, o CDZ clássico quase foi cancelado, Saintia Shô e ômega nem se fala pela baixa popularidade deles entre os próprios fãs, e dificilmente teremos animes com episódios lançados em home-vídeo, só filmes e olhe lá!.

      • Junior T.

        CDZ Omega é ruim demais até desisti de assistir, Saintia Shô acho que deve desse jeito também!!!

      • Pedro Nobrega

        Sem falar que a Fandom (de barbudinhos) de Cdz odeia Saintia Shô pq segundo eles, o anime é de feminista

        • Eduardo Jose de Andrade

          Eu ouvi críticas melhores como que o anime é ruim comparado ao mangá, teve verba baixa e nas partes que podiam melhorar em relação ao mangá não melhoraram.

          • Pedro Nobrega

            Só citei um dos piores pontos. Pior que isso foi a autora do mangá que se culpou pela baixa qualidade do Anime (tenho dó dela até hj). Sendo que ela desenha uma das melhores anatômias que já vi

          • Um Carinha Qualquer e Só

            A arte dela é muito boa,porém a produção da Toei fez questão se mudar para os moldes do Shingo Sato.Eu gosto do traço do Shingo Araki,mas o traço do manga era bem melhor de se adaptar.

          • Pedro Nobrega

            É a Toei tentando ganhar dinheiro as custas da nostalgia dnv

  • Kazuma

    Tá que pariu então não vai ter dublado ?
    “Sonhar mais um sonho impossível”

    • Mas vai ter dublagem, que aliás, está prontinha faz muito tempo.

    • Deve ter lido só o primeiro parágrafo pra comentar isso, porque tá cristalino na matéria que terá dublagem.

  • Maurício Ramos Lopes

    Imaginei fazer um Dragon Ball Super Kai. Daria pra fazer em 50 episódios arrumando e cortando aqueles 200 epis.

    • Pederix

      O mangá de DBS é tipo isso, em 4 volumes vc já passou mais da metade do anime

      • toygame lan

        mas DBS teve muito “fillers” para enrolar mesmo e o autor do manga seguir a historia

        • Pedro Nobrega

          Não adiantou, não. Td bem que o Toyotaro mandou mto bem no quesito história (o mangá fica tão sério qnt a saga Freeza e Cell) e nível de poderes. Mas foi chato ele não ter tido capítulos suficientes pra expor todo o potencial do mangá.

          • toygame lan

            bom,isso foi culpa da Toei e bandai que não esperaram o mangaka desenvolver vários volumes antes para poder se fazer a animação

  • Caio Martins

    assim que eu gosto , tem que melhorar mesmo a imagem que tinha alguns bugs mal desenhados. so assim vai vender bastante.

    • Um Carinha Qualquer e Só

      Vai melhorar,mas isso não quer dizer que vão deixar as lutas mais fluídas,ou corririgir todos os bugs de animação.E sim,vai ser que nem o DBS,onde no Blu-Ray só foi corrigido os episódios que tinha uma animação grotesca.

  • John Wick

    Eu só quero o lançamento o mais rapido possivel

  • will

    Aí sim é vantagem !!!

  • “DVD e Blu-ray de Alma de Ouro usará a master de vídeo pra DVD e Blu-ray”

  • Dark Leon

    Gostei bela atitude da Toei Animation, espero que o mesmo seja feito com Sainthia Sho e tenha uma dublagem diferente daquela cheia de novatas do Trailer aquilo me desanimou Muito.

    Se possível coloquem em Streaming na Netflix depois junto de Sainthia Sho

    • Murasaki

      Prefiro mil vezes que Saintia Sho seja lançado diretamente no streaming do que esperar mais quatro anos pra PlayArte lançar algo novo e ter que esperar mais “aprovações” da Toei…

      • Sayaka

        Isso mesmo.
        Saintia Shô é MARAVILHOSO e ja devia ter sido dublado a MUITO tempo junto com Sailor Moon.

        • Um Carinha Qualquer e Só

          Bem,eu espero que não seja “MARAVILHOSO” no quesito animação,por que cara,parece que foi feita na Power Point,e pra piorar a Toei Animation ter tercerizado a animação para a Gonzo.

    • Um Carinha Qualquer e Só

      E isso é um problema?Olha,não que isso seja bom,mas,pelo menos elas já são formadas e devem ter uma experiência em dublagem(se eu não me engano,tem até um curso na dubrasil) .Isso também é um caso parecido com Ômega,apesar de que nesse anime,temos uma mescla de dubladores novatos e os que já estão no ramo a faz tempo.

      • Dark Leon

        Comparado com aquele trailer horrível de Saintia Sho a dublagem de CDZ Ômega é muito Melhor e tem bem menos novatos…..

        Minha reclamação é apenas com a dublagem dos personagens inéditos de Saintia Sho não aos dubladores antigos que fique claro!

        Achei a voz da Shoko péssima e a da outra lá que lembra o Shiryu!

        • Um Carinha Qualquer e Só

          Talvez aquele trailer não seja a “Dublagem DEFINITIVA”,ele pode ser um trailer dublado,possivelmente as presas,para gerar um certo Hype nos fãs.Suponho que a dublagem do anime seja melhor.

          • Dark Leon

            Assim espero aconteceu a mesma coisa com Soul Of Gold onde a dublagem do trailer foi trocada por outra melhor. …

          • SaintARMOR

            Soul of Gold não teve trailer dublado que eu saiba.

    • Fantasma Renegado

      Eu realmente concordo, nada contra as dubladoras do trailer, mas é preciso nomes mais carimbados para a franquia CDZ.
      Eu mesmo colocaria a Bruna Laynes na Mii e a Mariana Evangelista na Xiaoling, as outras tem que ver nomes que não tem na franquia CDZ ainda, possivelmente o elenco de Santia Sho seria majoritariamente carioca. Bem, se as dublagens continuarem a serem mistas… (Afinal, agora a DuBrasil não possui mais exclusividade nas dublagens de CDZ.)

      Porém, acho que Santia Sho vai demorar para vir por essas bandas, a Toei já tá com Netflix no bolso, mas no Brasil a PlayArt tem peso nas negociações e a culpa da demora de Alma de Ouro e da segunda temporada de Ômega foi toda dela…

      • Dark Leon

        Sim espero que a Bruna Laynes e Ana Helena Bittencourt dublem MUITOS animes no Rio de Janeiro e em São Paulo se por milagre a Vox Mundi chamar elas para algum anime da Netflix.

  • Eduardo Jose de Andrade

    Que bom, e esse deve ser o último lançamento de animes em home-vídeo, quiça ainda lancem filmes mas animes de episódios não mais, porque se nem CDZ que era o que mais vendia foi quase cancelado recentemente, imagina os outros……

  • toygame lan

    os caras vão investir em melhorar uma saga fillers em vez de terminar logo o lost canvas kkkkkkkkkkkkkk

  • Marcello Godoy

    seria pedir muito pra playarte prestar uma homenagem ao paulo celestino como um extra?
    pq esse era o último trabalho dele na dublagem antes de falecer, seria como se fosse uma despedida assim como aconteceu com o valter santos
    seria uma tremenda injustiça se não acontecer

  • Dark Leon

    Eu também mas do jeito que eles são. ……

  • Sayaka

    São todas dubladoras espetaculares e com muita experiencia.
    Mas por que vc não incluiu a Marli Borletto, Fernanda Bulara, Melissa Garcia, Pricila Concepcion e a Ursula Bezerra na lista?

  • Sayaka

    Quando terminarem tomara que os proximos na lista de dublagens da toei sejam Saintia Shô e Sailor Moon.