Cavaleiros do Zodíaco: remake da Netflix estreia só em 2019

Por Nielsen Souza em

Divulgação. © Masami Kurumada / Toei Animation / Netflix

Por meio da revista Newtype, a Netflix anunciou que Saint Seiya: Knights of the Zodiac, remake de Cavaleiros do Zodíaco produzido em CGI, será lançado somente em algum momento de 2019, e não este ano como havia sido programado.

A publicação também destacou a equipe de produção da série, que será formada por Terumi Nishi (JoJo’s Bizarre Adventure), como desenhista dos personagens, Takashi Okazaki (Afro Samurai), ficará responsável pelo desenho das armaduras, Eugene Son (Avengers Assemble, Ben 10, Ultimate Spider-man), vai assinar o roteiro. A direção é de Yoshiharu Ashino (D.Gray-man Hallow, Tweeny Witches).

Reprodução.

Vale lembrar que executivos da Bandai já afirmaram que o remake será totalmente diferente da série original, com um estilo e cenas de ação para agradar as novas gerações.

Coprodução da Netflix com a Toei Animation, A primeira temporada de Saint Seiya: Knights of the Zodiac terá 12 episódios com 30 minutos de duração cada, e vai retratar os arcos da Guerra Galáctica e dos Cavaleiros de Prata.

Comentários
  • Até lá, será que a versão dublada de Soul of Gold chega aqui? Hm…

    • Rafinha

      depois da conclusão dos CDZ Omega a Playarte lançará o Soul of Gold pois a dublagem já foi concluída e esta nas mãos da Toei.

    • Yellow Hair

      Isso tá mais enrolado até demais!
      As distribuidoras de hoje são um saco

    • SasukeUC

      Tornará, já era par dubla já vai tempo.

    • Carlos Dimitris

      ta complicado tem 3 anos que o anime saiu no cr e nada de alguem lancar ele dublado.

    • Matheus Kortz

      Quem lá quer soul of Gold P@#.. porcaria

      • Leonardo

        È bem mais ou menos na minha opinião, mas os fãs mais hardcore querem ter tudo.

      • Felipe Gomes

        Concordo se esse remake da série clássica for bem feito com traços mais ou menos próximo do mestre Shingo Araki ( eu sei que é praticamente impossível surgir um traço igual ) mas se pelo menos ficar 1% parecido ao que ele fez e tiver o roteiro baseado no mangá quem precisa dessas merdas de SOG e ômega? eu como fã das antigas da franquia torço muito por um remake que não viaje na maionese como a Toei fez na série dos anos 80 inventando uns tal de cavaleiros de aço e por aí vai…

      • Carlos Henrique

        Excelente trabalho dessa série, só que só percebe quem conhece, quem não conhece como você pensa P@#..porcaria Matheus Kortz

    • CABULOSO

      Pra que dublado… Audio original é muito melhor…legendado corretamente fica 100%

      • Esses metidos a intelectuais só porque lêem uns diálogos na tela estão vindo com tudo ultimamente. Não sabia que ainda estávamos em 2011.

        • FRIENDS DON'T LIE

          Não é questão de ”intelectual”. O cara aí só quis repassar que legendado tem maior qualidade e fidelidade à obra original. Você que está procurando pelo em ovo…

          • Não há problema em preferir assistir legendado. O problema é querer ficar insistindo pros outros que legendado é melhor pra chamar atenção.

      • Noir Fleurir

        Acho que invariavelmente sempre haverá as duas opções. Existindo opção, cada um assiste à que mais lhe agradar sem encher o saco dos outros.

    • Jefferson Torres

      “Soul of Gold” ja foi dublado a dois anos, mas a toei é um filha da mãe e não deixa a playarte liberar a obra porque eles tem que terminar de lançar o omega, mas o omega deu prejuizo a playarte que teve que eperar um tempo para juntar capital

    • Joao Miranda

      Não sei tomara

  • Matheus Santos Xavier

    Não se esqueça que será dublado em Campinas tb, o amor da Netflix kkk

    (brincadeira)

    • Yellow Hair

      Se for Dublado lá… teremos a 3 guerra mundial na internet

      • Maruseru Play

        Pior que o pessoal que defende a dublagem de Campinas, fala que os dubladores estão velhos e outros já falecidos e que está na hora de renovar o elenco. PQP ¬¬

    • Blu3s

      Com Renan Alonso se auto escalando como Seiya! :v

      • SaintARMOR

        Imagino que coisa linda seria…

    • SaintARMOR

      Aproveitando o momento para falar sério: se eu fosse vocês, faria um esforço a mais para comentar na seção de avaliações do consumidor de Violet Evergarden. Apareceram alguns elogios recentes à dublagem lá, e qualificá-los com “não é útil” poderia ser frutífero nessas horas. A Netflix está atenta à todos os comentários e é bom que as críticas sejam efetivas.

      Aqui: https://www.netflix.com/br/title/80221702

      Quem também não comentou ainda, faça um esforcinho e comente também.

      • Maruseru Play

        Meu receio é o pessoal que tretou com o povo que tava divulgando a campanha para que animes não sejam dublados em Campinas estejam lá elogiando só pra haja mais tretas com os otakus. É povo que não tem o que fazer.

    • Salem

      Olha que a palavra tem poder hein
      bate na madeira

  • SasukeUC

    Só top na produção e ainda Takashi como desenhista das armaduras vai ser massa se a toei fz coisa certa, quero do msm nível de The Lost Canvas.

    • Kleber_ura

      Vai ser pra crianças (crianças mesmo, de 5 a 8 anos). Espere pra ver.

      • SaintARMOR

        Crianças de 5 a 8 anos eu duvido. Provavelmente será voltado a uma faixa infanto-juvenil, como dos 9 aos 13 anos de idade.

  • Carlos Dimitris

    pelo visto mais um ano de hiato em termos de animacoes alias desde 2015 nao lanca nada de cdz rs.

    • Davi

      Teremos Saintia esse ano, tem o filme live action anunciado e esse anime da Netflix.
      Mas a franquia não parou em nenhum momento, tem mangá de ND, Saintia, EpiGA, EpiZero e outras coisas que lançam todos os anos.

      • Carlos Dimitris

        saintia sho vai sair… é esperar pra ver só acredito vendo . ano passado ia sair o anime do saintia sho e nada. quanto a parar eu me referia a anime e nao a manga. o anime realmente parou isso é inegavel.

  • Snøw

    Se for em CGI feio, seria bom era não estrear nunca.

  • Maruseru Play

    Espero que a Netflix mude a atitude e diminua a dublagem de Campinas. A maior preocupação da dublagem desse anime é justamente essa. Ainda mais que é uma co-produção da Netflix.

  • Adriano Dos Santos

    Arte japonesa e roteiro americano… Tsc… Tsc…

    • SaintARMOR

      A função deste anime é fazer a marca Saint Seiya adentrar o mercado norte-americano. O foco não será nos países onde a série já é consolidada, mas sim alcançar o público jovem e infanto-juvenil da América do Norte.

      • Eduardo Jose de Andrade

        Mas será que deste modo vai agradar o público latino e europeu também?

        • SaintARMOR

          Não tenho ideia. Mas o público latino/asiático/europeu que já conhece a série antiga definitivamente não será o público alvo desta nova.

          • Alyson D’Gramont

            Essa série é meio que um Saint Seiya USA.

  • Léwow

    espero q com esse investimento da netflix a toei faça pelo menos algo DECENTE

  • ace cooper

    Dependendo do novo visual alguns podem mudar.Hermes Barolli ainda pode dublar qualquer versão do Seiya que não seja uma criança,mas a voz do Ikki talvez mude se decidirem fazê-lo mais parecido com um rapaz de 16 anos autêntico.

    • Maruseru Play

      Se terem tirado Marcelo Campos, Luiz Antonio Lobue e Guilherme Briggs em CDZ já deu treta. Imagine trocar o elenco inteiro…

      • Noir Fleurir

        Eles não foram tirados, saíram sozinhos

    • Maruseru Play

      Isso fora que no Japão Gundam é mais cultuado como CDZ, a dublagem do anime original tem quase 40 anos e quando foi lançado Gundam Origins que se passa antes dos eventos da seríe original mantiveram todo o elenco (com excessão dos dubladores já falecidos), mesmo com a voz muito madura, pois é questão de respeito com os fãs.

      • Blu3s

        Pode ser que resolvam trocar o elenco inteiro mantendo apenas a direção de pessoas que trabalharam com a dublagem do original supervisionando, ou que mantenham as vozes “clássicas” que praticamente não combinam mais com os tipos físicos de vários personagens só para agradar à essa fanbase chata para kct que é a de CDZ, onde vários que fazem parte mal entendem que essa série busca principalmente criar uma nova geração de admiradores.

      • SaintARMOR

        Na verdade, a Keiko Han na voz da Lalah Sune foi mudada, mas por conta do envelhecimento da voz dela. Já o Shuuichi Ikeda e o Tohru Furuya no Amuro permaneceram, apesar de tudo.

    • Carlos Henrique

      Não é Gilberto Barolli

  • Nan Nobrega

    ;-;
    tava tão animado pra esse ano

  • Red X

    Porr# o roteirista de Avengers Assemble e Ultimate Spiderman!? Tá de sacanagem Netflix? E essa de “agradar as novas gerações”? Só falta ser dublado em Campinas.

    • Newt

      ele já fez aquele desenho CGI do Homem de Ferro que passava na Globo também,e o CDZ vai ser CGI, mas o desenho do Homem de Ferro é questão de gosto também KKKK,é esperar pra ver.

      • Red X

        sei aquele desenho que o tony stark é adolescente, então com isso é um motivo enorme pra se preocupar com esse cdz da netflix.

        • Newt

          Eu vou é esperar pra ver mesmo :v

    • SaintARMOR

      Não diria necessariamente as novas gerações, mas sim o público infanto-juvenil norte-americano. Esse anime é a tentativa definitiva de emplacar Saint Seiya nos Estados Unidos depois de vários fracassos do passado.

      • Noir Fleurir

        Tanta coisa melhor, pra que tentar emplacar logo Saint Seiya?

        *se lembra do montão de lixo que Hollywood produz*

        É, deixa…

        • SaintARMOR

          É o único mercado comercialmente relevante, mundialmente falando, onde CDZ é menos que nada. Lá a franquia Saint Seiya é quase anônima e tem um status pífio. A fanbase norte-americana de Saint Seiya se reduz a uma parcela muito, mas muito pequena dos fãs de anime que eventualmente teve contato com a versão censuradíssima da DiC exibida em 2003 no Cartoon Network (e que não era nenhum pouco atrativa para os garotos de 6-12 anos da época) e/ou que comprou os DVD’s cancelados da ADV Films lançados na mesma época.

          • Noir Fleurir

            Sem contar os imigrantes ou parentes de latinos que tiveram contato com o anime através dos seus parentes (conheço alguns)

  • King Urso da preguiça #ConTv

    FDP
    Queria esse ano

  • juan Pereira Andrade Llaves

    Nossa só 2019 Netflix ta de brincadeira até lá os bubladores hein se sabe se vão está vivo …..aff..que demora.

    • Eduardo Jose de Andrade

      O Paulo Celentino, dublador do máscara da morte, já morreu e a dubladora da Shina também’_’, melhor torcer pra ninguém mais ir ao Hades!

      • Maruseru Play

        Pior imagine se for pra Campinas.

        • Eduardo Jose de Andrade

          Pode ser pior:Miami. …..

          • SaintARMOR

            Aí provavelmente teríamos o Bruno Mello ou o Erlaine Fonseca como Seiya.

  • Noir Fleurir

    Só pela quantidade de episódios da 1ª temporada, já tem tudo pra ser melhor que a série original (mas também não precisa muito pra ser melhor que aquilo, né)

  • Marcos Lopes

    É uma pena,mas estou na espectativa.

  • Maruseru Play

    Em relação a dublagem Saintia Sho e SoG já fico mais tranquilo, já que a dublagem é por conta da Toei e vai dublar na Dubrasil como sempre.

    • Carlos Dimitris

      isso é verdade.

  • Plinio Sousa

    “..para agradar a nova geraçao..” com certeza vao cagar toda a serie…a geraçao lacradora e mimizenta que não suporta palavrao; violencia e que se ofende com tudo…ja da pra imaginar o qvai sair disso ai.

    • Erio

      A “lacração” sempre esteve em CDZ, você que não percebeu meu caro

      • SaintARMOR

        Mais ou menos. Teve aquela história do Shun com o Hyoga e alguns momentos “shippáveis” entre personagens. Mas duvido que o Kurumada tenha feito a série com a intenção de lacrar ou qualquer besteira desta linha.

  • Lucas Almeida

    Não não
    Eles não deve cria uma nova versão tem de manter a originalidade pois os grandes fãs vai fica muito bravo
    Se eles fizerem como o último filme que foi lançado uma droga

  • Eduardo Jose de Andrade

    Caramba, esse roteirista me deixou com hype baixo…..Se for dublado em Campinas (Oi sem os dubladores clássicos) guerra de mil dias na Internet! !!!

  • Venousdust71 Nazo

    Affs véi já tá curioso pra ver o que eles iam prepará pra essa série e vem com uma dessas

  • Matheus

    “cenas de ação para agradar as novas gerações”. Puts, agora bateu um medo, se esse CDZ vier como Teen Titans GO?

  • Bruno Sandro Paiva

    Já não gostei quando disse que vai ter um novo estilo no cdz. Eu gosto do antigo e para dizer a verdade era só melhorar os gráficos e já estava de bom tamanho para mim. Vão estragar o anime e isso.

  • Caio Martins

    AFF já me desanimou de ve essa série , adoram fazer a gente de troxa não se pode esperar muito de cdz . Só espero q pelo menos lancem saintia sho e alma de ouro dublado esse ano . Desse jeito cdz nunca passará dos 114 episódios na rede Brasil

  • Alyson D’Gramont

    Tenho quase certeza que essa série não vai ter os dubladores originais.

  • vinicius santos

    Vai ser top

  • Bruno Rodrigues

    Só acho que tinha que acabar o Lost cavas . Ficou sem sentido .

  • Flávio Scheffer

    Gente, além da Netfix, já vão mandando email pro Cavzodíaco também. Eles tão sempre no meio quando lança alguma coisa… Acho que eles poderiam influenciar, positivamente, nessa parte da dublagem…

  • Noir Fleurir

    Eu me interessaria numa dublagem com todo o elenco mudado. Daria alguma graça a Saint Seiya. Lembrando que Saint Seiya veio pra cá numa época muito diferente da dublagem, quando a dublagem era bem mais congelada, só atuavam os mais veteranos, e a maioria dos dubladores já tinha certa idade.

    Tenho curiosidade de saber como seriam as vozes caso fossem escaladas hoje.

  • Cecília Lima

    Tenho aversão a CGI então vou passar longe.
    Gosto de animação tradicional, desenhada, Por isso nem assisti esses filmes mais recentes da Disney e outras.