Cavaleiros do Zodíaco – Saga de Hades retorna para Netflix

Por Nielsen Souza em

Shueisha / Toei Animation / Divulgação

Pegando os assinantes de “surpresa” a Netflix disponibilizou hoje (15) em seu catálogo Cavaleiros do Zodíaco – Saga de Hades composta por 31 episódios que englobam os arcos do Santuário, Inferno e Elíseos. O anime já esteve algum tempo atrás dentro da plataforma, mas havia sido retirado após o vencimento do contrato.

Reprodução.

Esse retorno pode indicar que a Netflix tenha concretizado um novo acordo com a Toei Animation e quem sabe poderá  disponibilizar em breve a tão aguardada saga clássica de Cavaleiros do Zodíaco, que antes estava prevista para chegar ao catálogo, mas isso acabou não acontecendo. Caso se concretize mais adiante, é esperado que os demais animes da franquia também venham a chegar ao serviço.

A Saga de Hades conta com dublagem em português e seus capítulos foram disponibilizados em qualidade um pouco melhor do que a da versão em DVD, mas aparentemente não estão em HD. Lembrando que a Netflix conta ainda com Lost Canvas e o remake original produzido em 3DCG.

Comentários
  • ChrysMonkeyQuest

    Sempre achei que Hades era mais fácil de entrar por já ter estado no catálogo antes, mas ainda assim, Saga de Hades antes de por a série clássica é um pouco desencorajador para quem quer rever tudo desde o início (e conheço muitos que estão esperando pela Netflix para isso).
    Mas é aquela história, quando botarem o clássico, começa gente a rever e assim cada vez mais o rage acima da nova versão aumenta, dá até para ver motivo para ficar adiando o máximo que der.

    • Acho que não liberaram a saga clássica ainda porque não terminaram de readequar todos os 114 episódios, já que o material atual deve ter diferenças com o material que o serviço tinha disponibilizado anteriormente (o que leva a crer que pode se tratar do material remasterizado, além do áudio original, que necessariamente exige da Netflix a adição das legendas com base no áudio original).
      Com sorte, a saga clássica deve voltar ao serviço ainda esse mês, ou pelo menos, ainda em 2019.

      • ChrysMonkeyQuest

        Tenho minhas dúvidas, mas acho que até sair a segunda metade do CDZ Netflix, a saga clássica deve chegar.

  • Waki Miko Reimu

    Espero que isso seja só um passo pra Toei começar a trazer outros produtos deles para a plataforma. Mas ainda acho muito difícil…

    • Blu3s

      Queria entender porque essa distribuidora/produtora é tão inflexível com essas plataformas.

      • Waki Miko Reimu

        Provavelmente eles acham que televisão dá mais lucro que streaming.

        • Um Carinha Qualquer e Só

          Essa ideia é patética.

    • Zen Ryo

      Concordo.
      Mesmo que por alguma razão super improvável, a Netflix e a Crunchryoll fezessem uma parceria, dúvido que pudessem fazer um acordo com a TOEI Animetion que os convença a liberar a dublagem brasileira para os últimos filmes e obras de Digimon.

    • Eduardo Jose de Andrade

      Digimon adventure e outros como Tamers e data squad merecem ser mais reconhecidos, não têm tantos episódios, são animes de tempo mediano.

    • Acho que o negócio só andou por causa da série em CGI cuja ambas tem parceria.
      Mas talvez a situação das séries mais recentes (Ômega e Alma de Ouro) possa mudar quando chegarem na conclusão de que focarem no mercado de home video já não é mais uma opção atraente (acho até que já estão percebendo isso, e que a parceria com a PlayArte pode não ir muito longe).

  • Caio Martins

    hades é minha saga favorita, mas eu quero logo assistir a dublagem de alma de ouro.

    • Zen Ryo

      Somos 2.

    • Eduardo Jose de Andrade

      Também, vou esperar o máximo que der pois espero a Netflix lançar alma de ouro logo, por causa da dublagem excelente.

  • Verão

    Dragon Ball é praticamente uma mina de ouro, talvez a Toei/Angelotti cobre caro pela série (não só o Dragon Ball Super, mas todos os outros animes da franquia) e por isso a gente não vê em nenhum serviço de streaming, salve engano só tem mesmo os filmes pra compra e aluguel em alguns serviços.

  • T-New

    Saga de hades parte do santuário…simplesmente linda, mau dá para acreditar que foi feito em 2002 pela TOEI. Fora a ela apenas P.do céu permaneceu com brilho. Da parte do inferno até hoje…a TOEI com CDZ…
    Enfim vou tentar relembrar da parte do santuário :)

    • Blu3s

      Hades Santuário é o auge de CDZ junto com a saga das 12 casas da série clássica de fato.

  • Zen Ryo

    Passo da hora.

    • Sayaka

      Vou dizer o mesmo quando Sailor Moon for dublado.

  • Zen Ryo

    Ta arrependido de ter vida sócial?
    Por que não pede a um parente que grave os episódios pra você?
    Ou você pode comprar os DVDs de DBS na próxima vez que sair com os amigos.

  • Eduardo Jose de Andrade

    Espero que com isso Alma de Ouro dublado chegue logo!

    • E a chegada de Alma de Ouro dublado em algum lugar é um passo importante para que possam a começar a trabalhar com Saintia Sho (que até agora, só teve uma prévia dublada).

      • Sayaka

        Ja deviam ter começado a dublar Saintia Shô, assim como a toei ja devia ter dado permissão pra dublar Sailor Moon.
        Droga ate hoje eles não deram satisfação por falar que Sailor Moon ia voltar pra cá e isso nunca aconteceu.

        • Um Carinha Qualquer e Só

          A Toei é uma tartaruga quando se fala de distribuição.

          • Sayaka

            Isso me IRRITA.
            Eles vão mesmo voltar com Sailor Moon no Brasil sim ou não?

    • Sayaka

      Ele não pode chegar antes que Saintia Shô.

  • Rafael Mello

    Ridícula a qualidade de imagem da série na netflix. Patético! Impossível de assistir de tão ruim que está a qualidade. A Netflix deveria ter vergonha de colocar uma qualidade desta. Vergonhoso! Lamentável!

    • Dark Leon

      Achei que eles iam deixar na mesma resolução do Neon Gênesis Evangelion. …..

      • EVA foi feito numa época em que ainda usavam rolos de filme pra exibir as coisas na TV, e eles retiveram o material (quase todo). CDZ Hades foi feito em digital e a resolução nativa máxima tá em SD.

        • Dark Leon

          Nossa queria Muito ver a saga de Hades na Netflix na resolução 1440 x14480 mesma dos Novos Blue – Ray de Sakura Card Captor

          • Os rolos originais de Sakura ainda existem (vide o Blu-ray novo em 4K), mas nenhuma série clássica da Toei sobreviveu nativamente.

          • Dark Leon

            Nossa que Sad

  • shipuca

    Esses caras da Toei são muito morto.Com cdz e dbz e ainda one pieces, poderiam ganhar muita grana no país, porém esses caras devem ter algum tipo de problema

  • Gabriel Arruda

    Muito bom.Espero que consigam as Sagas antigas.

    • Dark Leon

      Sim mas na moral tem que ter tudo de Saint Seya dubladinho e Remastered no catálogo incluindo os animes atuais. ……

  • Jhinko

    Espero que ,em breve, adicionem a série clássica, e pelos indícios tudo diz que sim.

  • Dark Leon

    Toei Animation por favor Disponibilizem estes animes DUBLADOS em Português no catálogo da NETFLIX :

    Digimon Adventure Tri
    Sailor Moon Classic
    Sailor Moon Crystal
    Pretty Cure Original
    Filmes de Digimon
    Digimon Universe App Monsters
    Kamen Rider Original Netflix
    Toriko Gurmet Adventures

    Ainda sonho com a Netflix PRODUZINDO algum Anime 2D ou Tokusatsus em parceria com a Toei Animation ☺

  • Yusuke Urameshi

    Não entendo porque não tem versão em HD ainda. Japoneses…

    • A resolução máxima do material original é em SD. Não tem versão nativa em HD.

      • Mas, assim como a série clássica, a Toei deve ter preservado materiais de animação da época para uma eventual remasterização (ela até divulgou, inclusive, cenas de episódios da saga remasterizados recentemente, o que pode ser meio que uma comprovação disso).
        Só não se sabe até que ponto a questão de não ser em película complica o processo.

        • Sim, eles preservaram o material, mas em SD. A única coisa que deve estar em uma resolução decente é o material promocional da época (pôster, capa de DVD, ilustrações pra revistas e etc). A master de animação preservada não está HD nativo.

  • Noir Fleurir

    De Cavaleiros, eu só queria a continuação de Lost Canvas. O resto é lixo

    • Dark Leon

      Já eu gostaria de Saint Seya Next Dimension the Animation na Netflix como Anime Original 2D junto de Lost Canvas 3

  • Não tinha pelo CNGO?

  • Sayaka

    Mas e Saintia Shô?
    Quando a Netflix vai trazer a serie?
    Eles deviam trazer mais Shoujos e depois dublar eles.

    • Dark Leon

      Acredito que com o sucesso que foi o novo CDZ a Netflix vá colocando aos poucos as coisas inéditas de Saint Seya lá como :

      Saint Seya Ômega
      Saint Seya – Soul Of Gold
      Saintia Shô
      Série Clássica

      Assim que tiver tudo da franquia no catálogo da Netflix talvez eles pensem em produzir anime 2D de Next Dimension e Lost Canvas 03…

  • Sayaka

    Tomara que tenham tirado expressões irritantes como ”Cachoeira”, ”Troco de pinga” e o pior de todos, ”Miga sua loca”.

    • Caio Martins

      e aquilo de quando aquela mocinha saiyajin deu uma de broly e saiu quebrando tudo, ta tranquilo, ta favoravel, pode isso arnaldo a regra é clara. nao sei pergunta pro irineu.

  • Yusuke Urameshi

    Tinha aquela notícia no inicio que a playarte lançaria depois dos BDS da série clássica. Já vai ser lançado ultomo volume do ikki. Em breve aparece.

  • Sayaka

    Eu esqueci, deve ser por que a protagonista é uma amazona, o que explica por que esse anime é tao bom a ponto de ser confundido com um Shoujo.

  • Há comentários de que há pequenos cortes em cenas de alguns episódios (relataram alguns da Saga do Inferno).
    Isso confere?

    • Blu3s

      Pequenos “cortes” eu não cheguei a reparar, mas alguns episódios com áudio desincronizado próximos ao fim da “saga” Santuário havia sim.