Infinity Nado: anime chinês estreia no Cartoon Network

Por Nielsen Souza em

Auldey Toys / Animation Art Productions / Alpha Culture Ltd / Divulgação

Sem alarde, o Cartoon Network começou a exibir em sua programação o anime chinês Infinity Nado, inspirado numa linha de brinquedos lançada na China em 2012 pela Auldey Toys. A série conta com três temporadas produzidas pelos estúdios Animation Art Productions e Alpha Culture Ltd. Os brinquedos também podem ser encontrados aqui no país onde são distribuidos pela empresa Candide Toys.

Infinty Nado chega ao canal em substituiação a Screechers Wild, outra série chinesa que vinha sendo veiculada pelo CN nos últimos meses, e seus episódios equivalem a temporada mais recente produzida em 2015 (3ª), que conta com um total de 40 episódios.

Infinity Nado vai ao ar todas as quartas-feiras, às 16h30, no Cartoon Network.

Comentários
  • Tuxedo Mask

    Uma pena que a dublagem foi de Miami, a Universal Cinergia fez um péssimo trabalho

    • Um Carinha Qualquer e Só

      Como se Beyblade tivesse uma dublagem boa

      • Tuxedo Mask

        Melhor de que essa tem, com certeza

      • Eduardo Jose de Andrade

        Beyblade clássico tinha uma boa dublagem, o roteiro cocõ dos gringos que traduziram normal, em metal saga ficou boa a dublagem mas o burst vi mais críticas.

        • Dark Leon

          Verdade eu Adoro a dublagem de Beyblade Clássico até Beyblade Metal FuRy mas também né eram Tempos que tínhamos distribuidoras que se preocupavam com a Qualidade diferente do Lixo Inorgânico que é a dublagem de Beyblade Burst

        • SaintARMOR

          Mais ou menos. O grande problema da dublagem dos antigos foi o nepotismo da Doublesound em pôr as crias dos diretores e donos do estúdio para fazerem papeis grandes (cof, cof, João Cappelli, cof, cof, Bernardo Coutinho), mas o elenco de apoio e os coadjuvantes normalmente eram bem feitos.

    • Yellow Hair

      Outro motivo pra passar bem longe

    • Kaluanã

      Pera como vc sabe que foi dublado em Miami, já saiu algum episódio?

      • Tania Val

        Como dito na matéria, já estreou. Eu assisti e postei no Wikipedia parte do elenco que deu para ler nos créditos.

  • Squall

    Beyblade made in china. Não bastava piratear os brinquedos, tinha que piratear o desenho também.

    • Yellow Hair

      “Na natureza nada se cria… Tudo é ctrol+C e ctrol+V”

      Lavoisier

  • Um primor de originalidade…

  • Shai

    Queria que eles trouxessem Zinba que é do mesmo estúdio chinês, ou então as duas últimas temporadas de Flash e Dash (mesmo que este já seja bem antigo) já que a FlashStar vendeu aqui a 1ª temporada toda em DVD fazem anos e com aquela dublagem nível Yu Yu Hakusho.

    • José GOS

      Gostei da abertura de Flash e Dash é o Nil Bernardes que canta.

      • Murasaki

        Nil Bernardes everywhere…

    • João Carlos

      Zinba tme uma animação bme bonita até

  • Murasaki

    Esses desenhos chineses devem estar bem baratinhos se comparar com os japoneses, hein?
    Um deles que passa na Rede Brasil inclusive roubou na cara dura várias músicas da trilha sonora de Bleach…

    • Shai

      É um que é estilo Digimon com monstrinhos de planta e que tem uma princesa no meio? Eu vi eles estreando escondido nas manhãs do canal sem dar anúncio.

      • Murasaki

        O nome da série é Robolândia. Tem alguns episódios disponíveis no YouTube, prestando atenção você acha no mínimo umas três músicas do anime no mesmo episódio. Bizarro.

        • Shai

          Ah tá, irônico é que esse outro anime que mencionei (o nome é Mu Qi Ling 2) também estrearam lá a partir da segunda temporada.

          • Yellow Hair

            Estranho… Aqui é pronunciado Mu chi lin pelo que eu percebi

          • Murasaki

            “qi” é pronunciado “chi” na língua chinesa.

          • João Carlos

            tem link desse e de robolandia? N achei aqui

          • Shai

            Tem nesse canal do Youtube que ao que parece é da própria distribuidora aqui do Brasil: https://www.youtube.com/channel/UC8Bl_sP2qE4c5F9mg1pNWBw. No entanto todos os dois estão incompletos.

          • Murasaki

            Tem este canal que aparenta ser da distribuidora dos títulos, com dois episódios pra cada série. Assista e tire suas próprias conclusões.

  • Um Carinha Qualquer e Só

    Bem,pelo menos a dublagem vai ser bem zuada(de um jeito que dê pra gente zuar).

  • Nan Nobrega

    Kkkkk plagearam na cara dura mesmo

  • Marcos

    Miracle Star acontecendo denovo kkk

  • Yellow Hair

    Aquelas animações chinesas que passam na Rede Brasil é coisa bem pobre falando nisso

  • Blu3s

    É basicamente um Beyblade Xing Ling, onde aparentemente alguns personagens chegam a soltar os peões com as próprias mãos, podendo inclusive controlá-los? É isso mesmo??

    • João Carlos

      Sim, os desenhos chineses não fazer muito sentido

      • Marcelo Barbosa

        Como se os desenhos japoneses fizessem sentindo.

    • Yellow Hair

      Se tiver o Moisés abrindo o mar com esses negócios eu assisto

    • Eduardo Jose de Andrade

      Em Beyblade metal másters tanto no anime quanto na vida real o meto L Drago pode ser jogado com a mão e rouba o giro do oponente e pode até ganhar a luta (mas é bem difícil na vida real, melhor lançar normal logo ora p%rra!) mas isso de controlar os piões desde a primeira temporada de Beyblade tem isso.

  • Marcelo Barbosa

    Mais um desenho animado oriental para vender brinquedos.

  • Murasaki

    O CN não tem culpa do anime ser dublado lá, isso é coisa da distribuidora.
    E não é como se essa série fosse algo assistível no final das contas pra receber uma dublagem aceitável, é só mais um caça-níquel genérico e ainda por cima um knockoff.

    • Dark Leon

      Ainda bem que eles não pegaram Monster Hunter Histories este anime infantil é bem legal e Melhor MUITO melhor que Infinity Nado e seria uma tristeza se fosse pra Miami ou Campinas

    • Dark Leon

      Como falei em outro tópico minhas expectativas para com a dublagem deste Anime já estavam bem Baixas mas não Imaginava que fosse cair em Miami com as vozes de South Park

      Dos Animes Inéditos da Cartoon Network os que tiveram as melhores dublagens foram Mecard e Bakugan Battle Planet pois o Resto …..

      • Um Carinha Qualquer e Só

        Engraçado é como você não liga para um anime do Masaaki Yuasa sendo dublado em Campinas,Curitiba ou Miami,mas liga para um anime chinês plagio de Beyblade…Que coisa.

  • Murasaki

    TV Kids fazendo escola com aquela aquisição duvidosa de Yu-Gi-Oh…

  • Carlos Henrique

    Não entendi, cadê as piscinas?

    • Eduardo Jose de Andrade

      Praçodia!

  • Luan Kayro

    Esses desenhos copias de beyblade são muito ruins, cansei já! Primeiro foi aqueles dos carrinhos e agora esse.

    • Yellow Hair

      Carrinhos?
      Aquilo era Made in brazil

      • João Carlos

        Ele ta falando disso
        https://youtu.be/yebqlAtonIQ

      • Murasaki

        Ele se referia a cópias em geral, não só chinesas.

      • Eduardo Jose de Andrade

        Talvez ele quis dizer mecard, mas esse pra mim copiou mais os transformers.

      • Luan Kayro

        Aqueles carros que são tipo Bakugan? Tá pensando no mesmo desenho que eu?

        • Yellow Hair

          Eu confundi com aquelas COISAS da amtiga video brinquedo

  • Murasaki

    Não foi o CN que dublou o anime. Culpe a distribuidora por isso, visto que a dublagem é de origem duvidosa provavelmente a própria produtora do anime se encarregou da dublagem.

    • Dark Leon

      Bem que a Cartoon Network poderia mandar estes Animes Chineses da Lookus Kids para estúdios de dublagem Melhores como Audio Corp, MGE Studio, Dublavídeo e TV Group Digital

      Pelo menos é o que se espera para o Futuro antes este anime fosse dublado na All Dubbing do que em Miami , pode ter Certeza que a dublagem estaria Beeem Melhor

      • Olha isso

        Estaria sim Dark

  • Roo

    Bem que os coreanos poderiam fazer os animes The Breaker New Waves tower of god.

  • Caio Martins

    esse anime é muito identico a beyblade, imita ele em tudo. nao da pra ve diferença. so q a animação desse anime é mais bonita. e as musicas sao mais legais. so que a dublagem? cruzes pior que a do beyblade.

    • Um Carinha Qualquer e Só

      Desculpe-me……….Mas BONITO!!????Tipo,eu poderia supor que é a sua opinião,porém,vindo de um cara de 24 ou 29 anos que assiste Shounen…..

      • Marcelo Barbosa

        Não sei onde ele viu animação bonita nisso aí, kkkk

    • Eduardo Jose de Andrade

      A animação das tais feras bits/criaturas das beyblades xing ling achei feias e nada a ver, parece que misturaram transformers com beyblade num reator nuclear chinês.

      • Marcelo Barbosa

        Nem a animação 2d desse desenho é lá essas coisas.

    • Dark Leon

      A Cartoon Network deveria aprender com a Cruncyroll como se faz dublagens de Qualidade para os Animes

      • Murasaki

        De novo: O CN não dublou esse anime. Isso é coisa da distribuidora que até agora não se sabe o nome, e até onde se sabe nenhuma produção original do CN foi pra Miami, essa dedução não faz sentido.

      • Um Carinha Qualquer e Só

        A Crunchyholl pelo menos tem um SENTIDO de ter animes dublados com qualidade.

  • Kazuma

    em vez da Cartoon se preocupar em passar os novos Beyblade
    ele pega a versão pirateada

    • Yellow Hair

      “Ei… Se parece igual e é barato ninguém(as crianças) vai notar as diferenças”

      Direção da CN no Brasil

  • Luiz Henrique Piza

    Beyblade da deepweb

    • Yellow Hair

      A internet da China em sí é a própria

  • Bruno Pereira de Macedo

    Poxa que desenho bizarro, o pior que bate aquela nostalgia de quando eu assistia beyblade na tv globinho e eu era doido pra comprar a dragon…

  • Um Carinha Qualquer e Só

    Cara,os estúdios de RJ-SP não precisam sofrer.

  • João Carlos

    Esse a gente teve… Sorte? Ele não estreou em muitos lugares do mundo, mas os brinquedos são bem legais
    E gente, é feio reclamar do desenho chines (literalmente) se vocês assistiam autopista (Anime coreano) na Fox Kids

    • Murasaki

      O problema nem é ser chinês, e sim não ter um roteiro original. Autopista inovou em ser um anime de corrida para o público infantil, que não era algo tão comum pra época. Agora esse Infinity Nado aí é literalmente um Beyblade com outro nome, porém mais “hi-tech”.

  • Tuxedo Mask

    Isso está acontecendo em todos os países em que as primeiras temporadas não foram exibidas. Provavelmente escolheram a 3 temporada por ser mais recente

    • João Carlos

      A animação da primeira temporada é tenebrosa, deve ser por isos

  • Tuxedo Mask

    Concordo, porém, com a péssima mixagem do anime, não deu pra ouvir uma música de inserção durante uma batalha, fazendo da abertura o único exemplo, já que o encerramento estava muito baixo

  • nikrobrilebr

    mais uma copia chinesa de beyblade? de novo?

  • Eduardo Jose de Andrade

    https://uploads.disquscdn.com/images/3afdc6ff051b4381dd52f1ce22540f91ff64ec5a55024dfa6c4054312bac608f.png desenho chinês feio, até as feras bits transformers são feias, Gingka me representa vendo esse infity nado.

    • Um Carinha Qualquer e Só

      Beyblade se perguntando o que fez de errado.

    • Dark Leon

      Verdade kkkkk

  • Um Carinha Qualquer e Só

    Meu,a Cartoon Network não cuidou da dublagen dessa série chinesa.E por quê Infinity Nado ter uma dublagem decente?Você quer que os dubladores talentosos do Rio e Sampa sofram?Ao invés de dublar coisas muito melhores?

  • SaintARMOR

    Kuromukuro não tem nada a ver com o Masaaki Yuasa. E ele se referiu à quando você disse que não ligaria se Ping Pong the Animation fosse para Campinas, já que também é um anime do Yuasa.

  • Um Carinha Qualquer e Só

    Ou seja,você quer que os estúdios de RJ-SP sofram…….Não sabia que você era sádico.

  • Ayrton Tom

    Não entendi, eles vão começar a exibir da terceira temporada, é isso?

  • Um Carinha Qualquer e Só

    Acho que ninguém entendeu o que eu quis dizer.