Naruto Shippuden: Televix atualiza informações do anime

Por Nielsen Souza em

Shueisha / Divulgação

A Televix Entertaiment atualizou em seu site oficial a informação sobre o número de episódios de Naruto Shippuden. Antes constava-se os já conhecidos 112 capítulos e agora aparecem todos os 500 que integram o anime, o que significa que a série completa já está nas mãos da distribuidora, que atualmente representa o catálogo da Viz Media na América Latina.

A mudança pode ter ou não algum significado, indicando que a Televix finalmente percebeu que era hora de voltar a trabalhar com Naruto na América Latina, ou apenas fez a atualização para facilitar possíveis aquisições. Por enquanto, a situação de Naruto Shippuden continua sendo um pouco delicada.

Reprodução.

Aqui no Brasil, o anime era transmitido pela PlayTV, que adquiriu as duas primeiras temporadas, mas por questões financeiras e contratuais, acabou desistindo de aquirir novos episódios. Já no streaming, tanto a Netflix quanto a Claro Video possuem em seus respectivos catálogos os 112 episódios que foram dublados até o momento em português e ambos os serviços não se interessaram em adquirir novos capítulos; para completar, não existe nenhum indicativo sobre a dublagem dos inéditos.

Apesar dessa “pausa”, o fato é que Naruto Shippuden só terá espaço de verdade nos serviços de streaming, que se tornaram a atual “salvação” dos fãs de animes, especialmente num mercado como o nosso, que enfraqueceu muito nos últimos anos e não tem uma parcela significativa no faturamento das empresas que trabalham com animação japonesa por conta de fatores já conhecidos. Se você espera ver a continuação da história do ninja loiro com dublagem em português, resta torcer para que a Netflix ou a Claro Video resolvam lembrar que o anime ainda existe, e que os fãs clamam por ele.

*Agradecimentos ao leitor Caio Breno pela informação.

Comentários
  • Snøw

    Nem vale a pena, depois do que o anime se tornou com essa quantidade enorme de fillers completamente irrelevantes e dispensáveis pra série, juntamente com o ritmo maçante e animação ruim, assistir Naruto seria algo que eu não recomendaria. Vão é perder tempo dublando filler.

    • Juniorbf41

      Podiam dublar só os episódios não filler então.

      • Snøw

        Sim, mas não acho que vão fazer isso. O anime sempre dá um jeito de conectar, pelo menos em alguns, fillers com o enredo normal.

        • Caio Breno

          Exatamente, todos fazem parte da adaptação animada.

    • Não é perda de tempo, eu concordo sobre os fillers e animação ruim, por ser Pierrot. Mas da mesma forma que outros países tem o anime adaptado pro seu idioma, também temos direito de tê-lo completo.

      E fora que a dublagem sempre foi boa, se não tivesse boa audiência não seria sempre renovado na Netflix e Claro vídeo. O que aconteceu na PlayTV foi uma lástima, concordo, mas não é algo para desanimar os fãs que como eu, querem ver tudo dublado.

      • Snøw

        Eu exagerei em falar que é uma “perda de tempo” sendo que a pessoa pode conferir quais episódios são e simplesmente pular, mas tem gente que não faz isso e ainda toma os eventos não canônicos como se realmente fossem.

      • Marcos Hater

        Tomara que os novos episódios vão para Unidub tuuudo

      • elder jose

        a play tvtá quase falindo

    • SaintARMOR

      Apesar disso, ainda é um dos títulos de anime mais assistidos e pedidos na Netflix. Mesmo sem a exibição da Play TV, a Netflix sozinha já poderia comprar os episódios e bancar a empreitada.

      • Snøw

        Sim, acabei me equivocando por não ter pensado no lado do negócio, já que Naruto rende muito. Até o público casual, seja no meio dos animes ou não, assiste Naruto.

      • Julio Cesar

        Espero muito que voltem a dublar Bleach e Naruto Shippuden

      • Marcos Hater

        Unidub ou TV Group Digital por favor vamos torcer ,embora eu seja 10000 vezes Naruto Shipuuden na Unidub

    • Davi

      Naruto mantém um ritmo aceitável até certa parte da quarta guerra, claro que tem os diversos fillers, mas podem ser pulados numa boa. Durante a quarta guerra ninja é que o anime/Pierrot enrola até tornar a obra maçante. Apesar que o último arco como um todo é bem fraco/mediano no geral.

      • Snøw

        Era pior pra quem acompanhava na época. Dava um desgosto enorme quando passava 1 ou 2 episódios canônicos e logo em seguida vinha um arco filler de 10-20 episódios.

        • Rock Lee

          Eu parei de acompanhar o anime de vez quando chegou na guerra. O bom é que a Jump percebeu que fez merda em aceitar estas condições, os novos animes dela como Haikyuu e My Hero são todos no sistema americano de temporadas.

    • TitioAvô

      Eu pulo os fillers sem dó

    • Marcos Hater

      Se for dublado na Unidub não ligo

      • SaintARMOR

        Provavelmente vai para a IDF se continuarem com a dublagem.

        • Rafael Filipe

          A IDF é um grupo de estúdios que tem no México, mas aluga estúdios no Brasil.

      • Nicolas Santos

        com tanto que mantenham os dubladores originais

    • Rafael Filipe

      Por favor, não fala coisa que tu não sabe. TODOS os países que tem Naruto Shippuden dublaram TODOS os episódios até o momento sem pular episódio nenhum. Por que no Brasil tem que ser diferente? Tem quem goste.

      Ademais, pressinto que nas próximas semanas teremos informações a respeito. A Televix não iria atualizar esses episódios no catálogo por nada.

      • Snøw

        Entendo como é, só fiz um comentário exagerado porque eu peguei um hate do anime (só do anime, do mangá não) por causa do que fizeram com ele.

  • Seto Kaiba

    Em resumo, podemos esquecer de Naruto Shippuden…

    Bem, já era esperado, afinal o filme The Last nem ganhou um lançamento físico e ficou no limbo por vários anos até aparecer num serviço de streaming e isso porque já existia dublagem!!!

    Duvido que a Claro Video ou a Netflix banquem a dublagem de mais de 350 episódios!

    E isso porque Naruto foi o último grande anime de sucesso juvenil aqui no Brasil, imagina os outros…

    • A PlayArte não sabe o que quer da vida, dublaram The Last pra não lançar em DVD, tudo bem que o retorno nos cinemas não foi esperado, mas também não foi exibido em todos lugares e também era difícil pra quem não viu o anime todo dublado ir ver algo que era depois do fim do anime.

      Sem contar CDZ: Omega que ainda faltam 20 episódios para terminarem de lançar, e o Alma de Ouro que a dublagem não deu nem sinal de vida, faz mais de 1 ano.

      • Yellow Hair

        culpe a Toei por isso também

      • Marcos Hater

        Culpa da Toei Animation que exige que complete Ômega primeiro para lançar o Alma de Atraso por aqui

      • Yusuke Urameshi

        Sem contar que eles lançaram um filme do primeiro naruto e quase todo o 1º anime. E também lançaram quase tudo do shippuden que tem dublado, ficou faltando 16 episódios serem lançados em dvd.

      • Pra PlayArte estar vacilando tanto assim ultimamente, é provavelmente porque suas últimas iniciativas deram tão errado que deixou a empresa numa situação complicada financeiramente.

    • SaintARMOR

      É um dos títulos mais assistidos da Netflix, esta poderia sim bancar isso.

  • Salem

    Quem encomendou e bancou a dublagem dos 112 episódios já disponíveis? A Play TV?

    • A Viz Media mandou dublar e vendeu para todos assim.

  • Rafael Nogueira

    E a situação de Bleach? Alguém poderia informar se está a mesma coisa que Naruto? Abandonado também…

    • Continua com os 229 episódios de sempre, ou seja, nenhum avanço.

      • Luiz Carlos

        Uma pena. Espero que voltem a dublar logo.

  • lucas guida

    Acho que vai ser a Netflix que vai estrear novos episódios, porque ela não teria renovado o contrato com a viz e a televix atoa.

  • toygame lan

    só os fillers in6terminaveis que nimguem quer ver kkk

  • Caio Martins

    Vamos ter novos episódios de Naruto Shippuden dublado em breve ?

    • Marcos Hater

      Naruto Shipuuden e Boruto na Unidub

  • Eduardo

    Haja dinheiro para mandar dublar o resto. Isso até muda o interesse de canais e serviços de streaming a adquirir o anime

  • William Santos de Souza

    Melhor notícia! Espero que dublem o anime todo com os dubladores brasileiros.

    • Marcos Hater

      Tem que ser na Unidub

  • Mr.L

    Logisticamente falando, é mais fácil pularem diretamente pro boruto.

    • Marcos Hater

      Nossa Boruto vindo como um anime Original da Netflix e com a dublagem da Unidub seria um sonhooooo

  • Tales

    ainda tenho esperança mesmo q já enfraquecida

  • Guilherme Alexandre

    Espero que agora a Netflix compre o restante dos episódios…

  • Yusuke Urameshi

    Espero que isso seja bom. E tragam o anime de volta aqui para dublar tudinho bonitinho. Ai assisto Naruto Shippuden todo.

    • Marcos Hater

      Naruto Shipuuden na Unidub seria um sonho

  • Caio Breno

    Considerando o histórico da Viz Media que dubla os seus títulos para depois vendê-los e considerando a visibilidade do anime na Netflix, sendo um título bastante visualizado, acredito que basta apenas o retorno da dublagem para os que os novos episódios sejam adicionados ao serviço, afinal de contas o contrato foi renovado recentemente.

  • Léwow

    Eita

    Mas nem adianta se animar tanto pq até vir pra cá já foi um choro dublar só esses q foram até agora

  • Julio Cesar

    E que venha mais episódios dublados POR FAVOR!

  • Dercio Lucas

    mais episodios dublados .so isso

  • Kaio Honorato Rodrigues

    Pelo menos vem completinha!

  • shikamaru

    se foi divulgado a noticia eu creio que a uma chance da dublagem ser retomada da onde parou.

  • Marcos Hater

    Depois de ler esta notícia espero que a nova casa de Naruto Shipuuden seja a Unidub, meu sonho que o anime seja dublado por lá futuramente.

    • Caio Breno

      A dublagem de Naruto é do Grupo Macias, deve ir para o IDF. Igualmente no México.

      • Rafael Filipe

        exato.

  • Leodn

    Acredito que agora vai, Naruto sempre deu certo por aqui, agora só resta esperar a dublagem… o que talvez possa acontecer é que não dublem muitos episódios, mas acredito que até 2021 teremos a série completa dublada

  • thiago

    e bleach dublado?

  • Eduardo Jose de Andrade

    Seria excelente ver Naruto shippuden dublado em português BR completo.

  • Rock Lee

    Tem que trocar logo a Ursula Bezerra. Sonhei que encontrei ela esses dias. E ela estava rouca, tamanho é meu trauma da dublagem do Shippuden. Ela não tem condições físicas pra dublar o Naruto, que chamem um dublador jovem.

    • Helder Oliveira

      É mais fácil substituir o Wendell Bezerra como Goku

  • Rock Lee

    A culpa de todos esses problemas que veio com Naruto foi toda do Cartoon la atras. Perderam tempo exibindo aquelas duas ultiúlt temporadas fillers que são um lixo, deviam ter ido direto pro Shippuden. O hype teria sido bem maior naquela época, hoje em dia quem queria ver o Shippuden viu legendado.

  • Rock Lee

    Deviam fazer um remake do anime SEM fillers assume como fizeram com Dragon Ball, talvez daqui alguns anos isso aconteça. Daqui quatro anos o anime completa 20 anos.

  • Victor

    Nielsen,porque so o primeiro filme do Naruto clássico e o The Last foi dublado ?Viz Media não tentou trazer o restante pra cá ?

    • Sempre tem a questão mercadológica e do interesse pensando, além de empresas que poderiam e não deram a mínima pra isso. Fora a pirataria

      Nosso mercado de animes é praticamente inexistente atualmente, e as empresas preferem focar mais naqueles que lhes dão lucro imediato. EUA, China e Europa costumam ser prioridades. Vide o caso da Toei, por exemplo, a América Latina só aparece por causa de Mazinger Z e seu filme. Isso demonstra o quanto estamos atrasados e nem mesmo o pouco dela que chega aqui tem peso.

  • O ”fim” melancólico desse anime no país.

  • Daniel

    500 x 30′? O que é esse “x 30′ “?