O Conto da Princesa Kaguya: filme chega ao Brasil

Por Matheus Sousa em

Divulgação. © Studio Ghibli

Divulgação. © Studio Ghibli

Após trazer Vidas ao Vento (Kaze Tachinu) aos cinemas no início do ano passado, a Califórnia Filmes anunciou há alguns dias em sua página no Facebook o lançamento de O Conto da Princesa Kaguya (Kaguyahime no Monogatari) no Brasil. Confira o pôster divulgado pela distribuidora:

Kaguya

Divulgação.

Produção do Studio Ghibli, o longa foi dirigido por Isao Takahata e lançado nos cinemas japoneses em novembro de 2013. Contou com algumas exibições no Festival de Cinema de Cannes ano passado e está entre os indicados ao Oscar de melhor animação.

Se nada mudar, o longa chegará ao Brasil no dia 23 de abril. Confira aqui nosso review de O Conto da Princesa Kaguya.

Comentários
  • Pasion

    terá dublagem ou será como Vidas ao Vento, original legendado??

    • Matheus Sousa

      Acredito que será no mesmo esquema de Vidas ao Vento. Circuito fechado e sem dublagem.
      Esperemos por maiores informações.

      • Geração Manchete

        Sinceramente que droga lançar um baita filme destes apenas Legendado , ODEIO E REPUDIO uma atitude Leviana de uma empresa destas para com os Fãns de Dublagem Brasileira.

        • Matheus Sousa

          Quem sabe se o filme levar o Oscar, eles não pensem nesta possibilidade.
          Mas como disse, nada foi informado, possa ser que dublem, ou não. É esperar e ver.

        • cecil

          cara que pensamento ridículo,fansubbers nem chegam a legendar anime do Ghibli e se viesse só dublado iriam reclamar do mesmo jeito

        • japa

          Rapaz, eu concordo que vir sem dublagem para o público infantil é uma pena, mas para quem sabe ler direito e consegue avompanhar a legenda a opção de ver em japonês é muitooo melhor. O ghibli dubla seus animes de maneira excelente. Assim como o cara disse antes, até as corporações que trabalham com o ghibli preferem não dublar ele.

    • samuel

      Só pra avisar, em algum momento a gente deve ver “Vidas ao Vento” dublado por ai, pq o Igor Lott tava dublado o personagem principal não faz muito tempo!

      • bruno

        Onde você viu isso? E eu acho isso pouco provável de acontecer já que lançaram em DVD e BD só legendado, não faria muito sentido dublarem agora. Só se alguém conseguiu alguma licença de exibição que a Califórnia não tem e resolveu dublar.

        • samuel

          ele postou no instagram que havia dublado, da uma conferida:

          http://instagram.com/p/v1urn5ID9x/?modal=true

          • bruno

            O.O Agora sim eu assisto esse filme, mas uma coisa não faz sentido, porque foram dublar só agora sendo que já lançaram o DVD e BD.

          • O Jogador

            Oh bruno , a california films lançou o DVD mas só que ano passado , a distribuidora tinha confirmado vai que lançar o Blu-Ray do filme pra tentar aumentar as vendas já que o DVD não vendeu muito.

      • Claudio

        Se aconteceu essa dublagem recente, vidas ao vento deve ir talvez pra algum canal pago como HBO Family, Telecine Pipoca, ou por netflix, claro video.

        Ou a california filmes vai ter novo lote de BDs com a dublagem brasileira. Por causa das baixas vendas do primeiro lote só legendado.

    • bruno

      Se eu puder abrir mão de um BD pra ter o filme dublado eu abro mão, pois o BD pode se resolver mais tarde, a dublagem não. Perdi todo o animo pra assistir Vidas ao Vento pela falta de dublagem.

  • jander

    se vinhe legendado vou ficar sem ver, o cinema da minha cidade não passar filme legendado

    • Milie

      Idem, vou ter que ir pra cidade vizinha pra ver =/

  • zoro_scarlet

    Distribuidora e Licenciadora é a mesma coisa? ou não?

    • bruno

      Distribuidora é quem traz o filme, licenciadora é quem produz.

      • zoro_scarlet

        Vlw!

  • HeyArtur

    Olha, se lançar dublado e perto de casa vou com certeza, pq Vidas ao Vento foi 3hrs de Onibus T.T

    Acho que por ser um filme de “PRINCESA” se colocassem em mais salas e divulgassem dava um bom retorno.