Toy Story 4 ganha novo trailer dublado

Por Nielsen Souza em

Disney / Pixar / Divulgação

Foi divulgado pela Disney o trailer dublado em português de Toy Story 4, novo filme da franquia produzido pela Pixar e dirigido por Josh Cooley (O Primeiro Encontro da Riley). Assista:

Confira abaixo o pôster nacional do longa-metragem:

Disney / Pixar / Divulgação

Toy Story 4 estreia nos cinemas do Brasil dia 20 de junho.

Comentários
  • Yellow Hair

    Trocaram a voz do rex?Porque não me parece ser o marcos Antônio costa…

    • Camilo Lelis Ferreira da Silva

      E Não é por conta da treta dele nos bastidores de “Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar”.

      • Joao Carlos Loyola

        explique esta treita que rolou!

        • KioshiNura

          https://uploads.disquscdn.com/images/e4b147068cc859b3e138695da0a31dda8a508ab46422f3bec896c0fc6746c4e3.png Palavras do próprio Marco Antônio Costa, mais detalhes….veja no facebook dele.

          • Yellow Hair

            Inacreditável como estúpida e injusta a Disney é!
            Primeiro o Clécio souto e agora o Marco?

          • pg

            tem também o fato dele ter se mudado pro interior de São Paulo pra trabalhar como médico e agora só dubla bem pouco em alguns estúdios de lá.

          • Yellow Hair

            Não sabia que ele tinha se mudado pra são Paulo

        • Camilo Lelis Ferreira da Silva

          Transcrevendo a postagem do Dublador:

          “Meus amigos e fãs de dublagem, eu venho comunicar que, infelizmente, nãodublei o próximo filme da franquia “Piratas do Caribe”.
          O motivo? Simples. Eu explico.
          A Disney muitas vezes paga de 20 a 30 vezes mais para atores “Globais”
          ou mais conhecidos como “Star Talents” para alguns personagens em seus filmes. Quando foram dublar “Procurando Dory”, chegaram a pagar 40 vezesmais do que um dublador recebe para dois “Youtubers”, pois segundo a Disney isso promove o filme e atrai mais público.
          Bom, sendo assim, quando fui chamado para dublar novamente o Jack Sparrow avisei que só o faria por um cachê diferenciado. Não pedi nada demais. Apenas entre 6 e 7vezes o valor normal.
          A Disney sequer me respondeu. Parece que para a Disney não há o menor interesse em me colocar para dublar o Jack Sparrow.
          Eu lamento, mas esta foi uma decisão deles em função de uma “exigência”da minha parte, que julguei ser simples e de fácil resolução.
          Eles mostram que não estão nem um pouco preocupados com a manutenção de vozes na dublagem. O melhor exemplo disso aconteceu no filme “Tomorrowland” (da Disney) que tinha George Clooney como protagonista e que foi dubladoem São Paulo após eu ter feito um dos trailers na Delart. Na época não me chamaram mesmo sabendo que eu costumo dublar este ator. Mais um motivo que me incentivou a buscar um pagamento diferenciado deles.
          Fazer o que???”

          Fonte: https://www.facebook.com/MarcoAntonioDublagem/posts/meus-amigos-e-f%C3%A3s-de-dublagem-eu-venho-comunicar-que-infelizmente-n%C3%A3o-dublei-o-p/661734274018421/

  • KioshiNura

    Fico feliz da Telma da Costa ter voltado para o papel dela(Betty)

  • Tadokato

    poxa, eu tinha gostado tanto da Priscila Concepción na Betty. A Telma dá um ar velho de mais pra personagem.

    • Diegon

      Eu senti uma grande nostalgia ao ouvir a voz da Telma, prefiro.

    • Gabipri1

      mas se colocassem outra iam reclamar XD (pra variar)